I have thought it, however I doubt Jane Austen would have dared to go that far in that time.
I think it more likely a commentary on men looking for pretty, young women and not plain, poor ones. I suspect Charlotte's expectations had slowly become lower and lower, and became quite disillusioned with men and marriage. And I think rather than being gay, she was actually aromantic.